niedziela, 21 października 2012

Street photography - fotografia uliczna...

Even not knowing that I realized one time, that I'm addicted to Street Photography. For me the street is every place. In fact, Street Photography is difficult to describe, what kind of photography is it... Just like "my street". My street is everywhere, where destiny will take me to...


Nawet o tym nie wiedząc zdałem sobie w pewnym momencie sprawę z tego, że od pewnego czasu zajmuję się fotografia uliczną. W zasadzie ulica, to dla mnie każde miejsce. Bo tak naprawdę pojęcie street photography jest bardzo płynne... podobnie jak "moja ulica". Moja ulica jest wszędzie tam, gdzie mnie los zaprowadzi...


The equipment... For me is not too important. The picture on the top was taken with my Samsung Solid GSM phone, the other one with Canon EOS 400D camera...



I love using Sigma SD15 camera (though I need to change lens, as this one which was included as kit lens is not perfect one), and the same I love taking pictures with small Olympus C770 UZ (it is small camera, really perfect for street photography), Olympus mju 720 SW, or film cameras like USSR copies of Leica - Zorki 4 (in fact Zorki 4 is developed version of Zorki 2 which was a copy of original prewar Leica II),  with very good Jupiter 8 lens or other USSR or with Kiev 4, which is in fact prewar Contax, but made in Russia on tooling taken from Germany and according to documents taken by Russians from Dresden.
Other film cameras I like is Canon EOS 5 and small beauty Olympus Trip 35 with superb ZuikoD lens.
I like to play around with Exa I and Exa II cameras, both with 50mm lenses made by Zeiss...



Bardzo lubię robić zdjęcia Sigmą SD15, która ma wspaniały sensor, zbudowany jak film (chociaż obiektyw z zestawu pozostawia jednak wiele do życzenia i będę zmieniał go na inny), jak również uwielbiam Olympusa C770 UZ, który dzięki stosunkowo małym wymiarom i dobremu obiektywowi świetnie nadaje się do fotografii ulicznej. Malutki Olympus mju 720 SW w wielu wypadkach również się przydawał. Bardzo lubię fotografować radziecką kopią Leici - Zorki 4 ( w zasadzie Zorki 4 to wersja rozwojowa Zorki 2, która była kopią Leici II) ze świetnym obiektywem Jupiter 8 oraz Kiev 4, który jest tak naprawdę przedwojennym Contaxem robionym w CCCP według dokumentacji i na maszynach wywiezionych z fabryki w Dreźnie.
Inne aparty, jakimi fotografuję to Canon EOS 5 oraz "small beauty" Olympus Trip 35. Szczególnie lubię ten ostatni, niepozorny aparacik ze świetnym obiektywem ZuikoD.
Lubie też od czasu do czasu pobawić się aparatami Exa Ia oraz Exa II, oba z obiektywami 50 mm Zeiss...


W pewnym momencie zdałem sobie sprawę, że brnięcie w coraz nowsze i bardziej zaawansowane aparaty cyfrowe nie ma sensu, w każdym razie nie teraz, bo ich cena jest bardzo wysoka. Posiadam aparty na film o takiej jakości szkła i paramaetrów, że lepiej wydać trochę pieniędzy na filmy i ich wywołanie, niż odkładać na nową, lepszą "cyfrę". Moim ostatnim cyfrowym zakupem była Sigma SD15, którą kupiłem dla matrycy Foveon głównie...


I realized, that buying in more sophisticated new digital cameras has not sense for me, at least not now, as their price is too high. I already have enough preety good analog cameras with good fine lenses and better if I will spend some money on films and developing them, then save money for nex, better digital camera. My las digital purchase was Sigma SD15, which I bought mainly for the superb Foveon sensor...